Avete voglia di scoprire la bellezza della Côte d’Albâtre, da Fécamp alla Valle della Durdent? Questo anello vi promette di attraversare villaggi affascinanti e di ammirare panorami mozzafiato sul mare e sulle falesie.
Per un weekend, con due amiche, abbiamo deciso di partire in bicicletta in Normandia perrespirare a pieni polmoni l’aria di mare e goderci la tranquillità dell’entroterra di Fécamp. Percorreremo un anello con partenza da Fécamp, città costiera della Costa d’Alabastro, che ci permetterà di imboccare sia la Véloroute du Lin sia La Vélomaritime. La Véloroute du Lin, che segue in gran parte un’ex linea ferroviaria riqualificata, è rinomata per essere facile e accessibile a tutti. Al contrario, La Vélomaritime, parte francese dell’EuroVelo 4, ci riserva alcune salite su piccole strade di campagna, aggiungendo un tocco di sfida alla nostra avventura in bici.
Giorno 1
Da Fécamp a Malleville-les-Grès (38,4 km)
Arrivo a Fécamp
A fine mattinata arriviamo a Fécamp dopo un viaggio in treno (2 ore e 30 minuti da Parigi). Usciti dalla stazione, ci dirigiamo a piedi verso l’Ufficio del Turismo, dove scopriamo i nostri compagni di viaggio: tre biciclette elettriche con borse laterali, noleggiate presso Coffee Bike. Il team dell’Ufficio Intercomunale del Turismo di Fécamp ci accoglie calorosamente e ci accompagna al deposito bagagli, dove ritiriamo i caschi, i lucchetti e i kit di riparazione. Tutto è organizzato alla perfezione e siamo pronte per la nostra avventura.
Scoperta della Véloroute du Lin
Terminati i preparativi, approfittiamo del centro di Fécamp per acquistare il nostro pranzo al sacco prima di pedalare per qualche chilometro e raggiungere la Véloroute du Lin. Questa pista ciclabile, che segue un’antica linea ferroviaria, porta il nome della coltura simbolo della regione: il lino, di cui la Normandia è il principale produttore in Francia. La pista è ben attrezzata, con aree di servizio e di sosta, e il suo percorso pianeggiante rende la pedalata facile e piacevole. Lungo tutta la via verde siamo circondate da dolci colline e specchi d’acqua, seguendo il corso del fiume “La Valmont” e attraversando i laghi e gli stagni ricchi di pesci di Colleville.

A Valmont, un incantevole villaggio di campagna, facciamo una breve deviazione per visitare l’abbazia di Notre-Dame-du-Pré e ammirare il castello medievale risalente agli XI e XIV secoli. Riprendiamo poi la véloroute, attraversando un vivaio con un’area picnic ben attrezzata, dove possiamo anche gonfiare le gomme se necessario.
In direzione di Cany-Barville
Proseguiamo il nostro percorso fino a Cany-Barville, un tipico borgo del Pays de Caux. Qui imbocchiamo un nuovo itinerario: Entre Seine et Mer à Vélo, fino a Malleville-les-Grès. Seguiamo il percorso segnalato su una strada tranquilla, passando per la base ricreativa del Lago di Caniel, per arrivare a Vittefleur. Ci prendiamo il tempo di ammirare il suo maniero, la baronìa, la prigione e il calvario classificato. Prima di raggiungere il nostro alloggio, un cartello indica un belvedere: curiose, saliamo questa graziosa salita che ci regala una vista eccezionale sulla Valle della Durdent.


Accoglienza nella maison d’hôtes « Au Gré du Vent »
All’arrivo alla maison d’hôtes, situata a Malleville-les-Grès, siamo accolte calorosamente da Martine e Stéphane, i proprietari. Grazie al marchio Accueil Vélo, abbiamo la garanzia di un’accoglienza e di servizi adatti ai cicloturisti. Ci propongono due opzioni per la cena: utilizzare la cucina comune della casa oppure recarci a Veulettes-sur-Mer, a 2 km di distanza. Scegliamo la seconda opzione, che ci porta a riprendere le nostre biciclette per imboccare il Chemin des Courses, una via verde che attraversa una zona di paludi e canali e separa il villaggio dal mare. Dopo una piacevole serata al ristorante e un magnifico tramonto sul mare, rientriamo alla maison d’hôtes per riposarci dopo questa prima giornata in bicicletta.


Noleggio biciclette
Coffee Bike
10A Bd Suzanne Clément
76400 Fécamp
0033 6 83 86 41 34
[email protected]
Dove mangiare?
Acquisto del picnic (presenza di panetterie e negozi di alimentari):
- Fécamp
- Valmont
- Cany-Barville
Suggerimenti di ristoranti a Veulettes sur Mer :
Les Frégates
3, digue Jean Corruble
76450 Veulettes-sur-Mer
Ambiance familiare e accogliente. Godetevi, in veranda, la vista panoramica sul mare. Cucina tradizionale, frutti di mare, pesce, specialità normanne.
Chez Laurette
19 digue Jean Coruble
76450 Malleville-les-Grès
Restaurant de la Mer
13 Digue Jean Corruble
76450 Veulettes-sur-Mer France
Côté Plage
27 Digue Jean Corruble
76450 Veulettes-sur-Mer
Ristoranti (Accueil Vélo) sulla strada da Fécamp :
Bistrot by lac de Caniel
Rue du Dessous des Bois
76450 Vittefleur
La Cascade
46-48 rue du Général de Gaulle
76450 Cany-Barville
L’Agriculture
9 rue d’Estouteville
76540 Valmont
Maison Caillet
22 rue André Fiquet
76540 Valmont
Ristorante gastronomico
Dove dormire?
Notte alla maison d’hôtes (marchio Accueil Vélo)
Au Gré du Vent
611 Rue de l’Église
76450 Malleville-les-Grès
Giorno 2
Da Malleville-les-Grès a Fécamp (35,1 km)
Dopo una colazione abbondante in compagnia dei proprietari della nostra maison d’hôtes, riprendiamo la strada in bicicletta. La partenza è difficile, tanto l’accoglienza calorosa di Martine e Stéphane ci fa sentire come a casa. Carichiamo i nostri bagagli e iniziamo la discesa verso il mare.
Visita al sito del Pont Rouge
La nostra prima tappa è il sito del Pont Rouge a Paluel, dove scopriamo a piedi, attraverso piccoli sentieri, i resti dell’occupazione tedesca (1940-1944): quattro bunker, due postazioni di mitragliatrici orientate verso la spiaggia di Veulettes-sur-Mer, un posto di difesa anticarro R677 e un deposito di munizioni R134. Questo sito offre anche possibilità di passeggiate con una vista mozzafiato sull’estuario della Durdent e sulle falesie del Catelier.

Sulla Vélomaritime-EV4
Riprendiamo, su una strada condivisa, la Vélomaritime-EV4 verso Auberville-la-Manuel. Questa piccola comunità rurale nasconde un tesoro: un castello dei XVᵉ e XVIᵉ secoli, che rappresenta bene l’architettura locale con i suoi pannelli di legno, la muratura in selce, i mattoni smaltati e il suo colombario circolare tradizionale.
Deviazione a Saint-Martin-aux-Buneaux
Lasciamo l’itinerario principale per dirigerci a Saint-Martin-aux-Buneaux, dove ci avviciniamo alla cappella e godiamo di un punto panoramico sulla spiaggia di ciottoli delle Petites Dalles. È qui che Sissi, imperatrice d’Austria, amava fare il bagno. Con le sue ville balneari perfettamente conservate della fine del XIXᵉ secolo, questo villaggio ha ispirato i pittori impressionisti, tra cui Claude Monet e Berthe Morisot.

Sosta a Sassetot-le-Mauconduit e picnic alla Spiaggia delle Grandes Dalles

Di nuovo sulla Vélomaritime, attraversiamo Sassetot-le-Mauconduit, dove facciamo una sosta davanti al castello di Sissi. Oggi hotel-ristorante, ha ospitato l’imperatrice d’Austria. Ne approfittiamo per acquistare il nostro pranzo alla panetteria e al negozio di alimentari del villaggio. Tavoli da picnic sono installati all’ombra, davanti all’ingresso del castello, ma decidiamo di proseguire fino alla spiaggia delle Grandes Dalles. Installate di fronte al mare e circondate dalle impressionanti falesie di gesso, degusteremo le nostre piccole quiche fatte in casa comprate lungo la strada. Un’ambientazione idilliaca per la nostra pausa pranzo! Riprendiamo l’itinerario segnalato verso Fécamp, attraversando altopiani e campi di lino, con vedute occasionali sul mare. Più avanziamo, più l’aria marina diventa presente.

Sosta al Cap Fagnet e ritorno a Fécamp
Prima di raggiungere Fécamp, facciamo una pausa al Cap Fagnet, il punto più alto della Côte d’Albâtre (110 m sul livello del mare). Qui si trova la cappella Notre-Dame du Salut, così come un segmento del muro dell’Atlantico, che offre un panorama mozzafiato sul mare, il porto e le falesie. Per accedere al sito, passiamo attraverso un portale riservato alle biciclette, poiché una parte della strada è chiusa ai veicoli.
Dal Cap Fagnet, facciamo una bella discesa in bicicletta fino a Fécamp. Prima di restituire le biciclette all’Ufficio Intercomunale del Turismo e ripartire in treno, ci prendiamo il tempo di visitare la città di Fécamp, classificata « Ville d’Art et d’Histoire »: il porto, la spiaggia, il Palais Bénédictine (partner della tariffa a basse emissioni di CO2) e il Musée des Pêcheries, l’abbatiale de la Sainte-Trinité…


Questo weekend in bici in Normandia è stata una vera boccata d’aria fresca. Tra la Véloroute du Lin, facile e accessibile, e la Vélomaritime, più sportiva, abbiamo scoperto paesaggi variati e villaggi incantevoli. La combinazione dell’aria iodata e delle strade di campagna ha reso la nostra avventura indimenticabile. I magnifici panorami, la ricchezza storica e l’accoglienza calorosa degli abitanti ci hanno conquistati. Torneremo con grande piacere !
Dove mangiare?
Acquisti per fare picnic (presenza di panetterie e negozi di alimentari) :
- Saint-Martin-aux -Buneaux
- Sassetot-le-Mauconduit
- Saint-Pierre-en-Port
- Eletot
Dove dormire?
Hôtel Le Grand Pavois (Accueil Vélo)
15 quai de la Vicomté
76400 Fécamp
Situato di fronte al porto turistico, l’hotel offre 35 camere e suite. Balcone. Garage attrezzato con colonnine di ricarica elettrica.
Hôtel du Commerce (marchio Accueil Vélo) a Fécamp
Incantevole hotel tradizionale con 22 camere.
Chambre d’hôte A La Maison Blanche (Accueil Vélo)
24, Rue de la Plage
76400 Fécamp
Propone 4 chambres d’hôte per un totale di 12 persone, situate in una via tranquilla a 50 m dalla spiaggia e 100 m dal porto.
Le camping Les Falaises de Toussaint (marchio Accueil Vélo)
A Toussaint, vicino a Fécamp
Come arrivare a Fécamp?

Viaggiate in modo responsabile e approfittate di sconti in numerosi siti turistici
Presentando un documento che attesti il vostro viaggio a basse emissioni di carbonio, potrete usufruire di tariffe agevolate in molte attrazioni.
Scoprite come ottenere la tariffa “Tariffa a basse emissioni di CO2”
| In treno + treno o Treno + autobus | Da Parigi |
|---|---|
| Durata | 2 h 56 (percorso più breve) |
| Prezzo | A partire da 20 € /persona |
| Periodo di validità | Tutto l’anno |
| Dettagli | Parigi > Fécamp Cambio a Bréauté-Beuzeville Prenotare il mio biglietto |
Informazioni pratiche
Gli itinerari in bici percorsi :
Desidera vivere lo stesso soggiorno?
2 giorni in bici intorno a Fécamp, tra Côte d'Albâtre sul lato mare e Pays de Caux sul lato campagna.
2 giorni
Stazione di Fécamp
73,5 km
Difficoltà intermedia
Arrivare a Fécamp in treno
Riduce drasticamente la propria impronta di carbonio: 1,7 kg di CO₂/persona contro 47 kg se scegli l'auto termica da Parigi.
Vi potrebbe interessare anche