Cari amici della Normandia, il Coronavirus ha sconvolto le nostre vite e i nostri progetti di viaggio per quest’anno. In questa pagina vi daremo consigli e suggerimenti e risponderemo alle vostre domande sulle vacanze in Normandia ai tempi del Covid-19.


Informazioni sul coronavirus – cosa devo sapere?

Normative specifiche e nuovi sviluppi

Annunciato il programma di progressivo allentamento delle misure sul territorio nazionale

Il 29 aprile 2021, il Presidente della Repubblica francese Emmanuel Macron, ha annunciato un programma di progressivo deconfinamento sul territorio nazionale, da attuarsi in quattro tappe a partire dal 3 maggio 2021, a condizione che la situazione sanitaria lo consenta.

Il programma sarà articolato come segue.

Prima tappa: a partire dal 3 maggio 2021

  • Non saranno più in vigore limitazioni agli spostamenti sul territorio nazionale;
  • non ci sarà più bisogno di compilare autodichiarazioni per circolare in Francia. Tuttavia, il coprifuoco dalle ore 19:00 alle 6:00 rimane in vigore.
  • I viaggi tra le regioni francesi sono di nuovo possibili.
  • I viaggiatori provenienti dall’UE possono entrare in Francia con un test PCR negativo effettuato entro 72 ore prima della partenza. L’obbligo del test PCR riguarda tutti i viaggiatori a partire dai 11 anni di età.

Seconda tappa: a partire dal 19 maggio 2021 

  • Il coprifuoco sarà spostato dalle ore 21:00 alle ore 6:00;
  • Riapriranno gli esercizi commerciali detti “non essenziali”, i luoghi culturali (cinema, teatri, musei) con una capacità massima di 800 posti all’interno e 1.000 all’esterno.
  • Riapriranno le terrazze dei ristoranti (massimo 6 persone per tavolo).
  • Negli spazi pubblici non potranno riunirsi più di 10 persone.

Terza tappa: a partire dal 9 giugno 2021 

  • Il coprifuoco sarà spostato dalle ore 23:00 alle ore 6:00;
  • Riapriranno le sale interne di bar e ristoranti, con una capacità massima di 6 persone per tavolo.;
  • I luoghi di cultura e di sport (previa autorizzazione sanitaria) potranno ospitare fino a 5.000 persone.
  • Riapertura di fiere e mostre con una capacità di 5.000 persone.
  • I turisti stranieri potranno viaggiare in Francia con il “pass sanitario”.

Quarta tappa: a partire dal 30 giugno 2021

  • Non sarà più in vigore il coprifuoco.
  • Fine delle limitazioni di accoglienza negli stabilimenti che ricevono il pubblico (a seconda della situazione sanitaria locale).
  • Possibilità di partecipare a qualsiasi evento che riunisca più di 1.000 persone all’aperto e al chiuso (pass sanitario).
  • Limite massimo di pubblico presente adattato agli eventi e alla situazione sanitaria locale.
  • Le discoteche rimangono chiuse fino a nuovo avviso

Le misure potranno subire modifiche a livello locale, qualora il virus dovesse tornare a circolare in maniera particolarmente attiva.

Coprifuoco nazionale

Da venerdì 19 marzo 2021, su tutto il territorio della Francia metropolitana è in vigore il coprifuoco. È pertanto vietato uscire e viaggiare senza autodichiarazione. Il coprifuoco sarà allentato gradualmente nelle prossime settimane (vedi le fasi precedenti).

Tutte le informazioni sulla situazione in Francia si possono trovare sul sito del governo francese.

Per il bene di tutti, rispettiamo le regole di distanziamento.

Posso viaggiare dall’Italia verso la Normandia?

Molti paesi europei sconsigliano vivamente, o addirittura vietano, i viaggi ritenuti non essenziali in questo momento.

Controlli alla frontiera più severi e test PCR per entrare in Francia

Le autorità francesi richiedono l’esibizione di un test molecolare del tipo realtime: PCR-RT da effettuare nelle 72 ore precedenti la partenza per la Francia. Il test antigenico non è accettato. L’obbligo riguarda i viaggiatori, maggiori di 11 anni, che entrano da paesi UE, inclusa l’Italia, con qualsiasi mezzo (aereo, treno, auto, nave, bus, ecc). 
Sono esentanti dal presentare il tampone: i lavoratori frontalieri, i trasportatori e i residenti nei territori confinanti entro 30 km dal proprio domicilio (per questi ultimi sempre che lo spostamento sia di durata inferione alle 24 ore).
Il test è obbligatorio anche per coloro che hanno già avuto il vaccino. 
Tutti coloro che entrano in Francia con qualsiasi mezzo devono compilare l’autocertificazione. (Fonte: Ministero degli interni francese

Per maggiori informazioni vi invitiamo a consultare il sito ufficiale del governo italiano.

La situazione in Francia

La diffusione del virus in Francia appare in leggera diminuzione. Potete consultare la cartina, pubblicata dall’autorità sanitaria francese, con il tasso d’incidenza su 7 giorni nei vari dipartimenti francesi. L’Autorità sanitaria della Normandia pubblica regolarmente aggiornamenti e cifre sulla situazione in Normandia sul suo sito web in lingua francese.

Per le informazioni sull’andamento dell’epidemia in Francia potete consultare queste pagine: https://solidarites-sante.gouv.fr/soins-et-maladies/maladies/maladies-infectieuses/coronavirus  e https://www.gouvernement.fr/info-coronavirus

Cosa devo fare al rientro in Italia?

Il 29 aprile 2021 il Ministro della Salute ha emanato un’ordinanza con la quale si dispone la proroga fino al 15 maggio 2021 delle disposizioni di cui alle precedenti ordinanze del Ministro della salute emanate il 2 aprile 2021 e 16 aprile 202.
Chiunque entra in Italia dopo avere soggiornato o transitato negli ultimi 14 giorni in un Paese incluso nell’elenco C (fra i quali la Francia) deve:

  • sottoporsi a tampone (molecolare o antigenico) prima della partenza;
  • restare in quarantena per 5 giorni presso l’abitazione o la dimora dichiarata all’ingresso in Italia;
  • effettuare un altro tampone molecolare o antigenico al termine dei 5 giorni.

Vige l’obbligo di comunicare il proprio ingresso alla ASL competente.

Potete trovare informazioni aggiornate sul sito web del Ministero degli Affari Esteri, sul sito Viaggiare Sicuri e sul sito web del governo italiano.

Quali sono le norme igieniche in Normandia?

Come in Italia, anche in Francia e quindi in Normandia si applicano le regole di distanza e di igiene che oramai conosciamo tutti bene. Se avete bisogno di informazioni, il governo francese ha istituito una pagina in inglese sulle norme vigenti in Francia oppure, su questo foglio informativo, sono presentate in modo chiaro le norme da tenere in Francia in merito alle regole di igiene e di comportamento: tenersi a distanza, lavarsi le mani, ecc… Queste norme sono molto simili a quelle che già conoscete e adottate in Italia.

L’uso della mascherina è obbligatorio ovunque, anche all’aperto.

Ho una domanda sulla mia vacanza in Normandia. Chi posso contattare?

Se avete domande sulla vostra vacanza in Normandia, il team di Normandia Turismo sarà lieto di aiutarvi con le FAQ e tramite il il nostro indirizzo mail: contattaci@normandie-tourisme.fr. Se avete domande specifiche sulla città in cui soggiornerete, gli uffici locali di informazione turistica saranno in grado di aiutarvi.

A presto in Normandia!

© Emmanuel Berthier

Avete bisogno di informazioni o consigli? Seguiteci sui social network network!

Che ne dite di un po’ di musica?

La playlist della Normandia su Spotify


La playlist della Normandia su Deezer

  • Aggiungi al segnalibro