Giugno

Scoprite gli eventi sul territorio normanno in programma per il mese di giugno: mostre, feste, sagre, concerti... Un calendario ricco di eventi per tutti!

Gli eventi da non perdere

> GIVERNY: Mostra "Tintamarre! Strumenti musicali nell’arte, 1860-1910" al Musée des Impressionnismes di Giverny

Dal 24 marzo al 2 luglio

Gli inizi dell’impressionismo coincidono con l’arrivo dei nuovi strumenti musicali e una presenza sempre più forte della musica nella vita quotidiana, in particolare con l’apertura dei caffé concerto, dei balli o delle opere. Le circa sessanta opere presentate raccontano questa storia di una musica sempre più presente nella pittura. Le rappresentazioni pubbliche – fanfare, circhi, cabaret, orchestre, opere, feste – costeggiano delle scene più intime come la musica da salone o le lezioni di musica. Questa mostra illustra le strette relazioni che si affermano in quest’epoca tra pittori e musicisti.

www.mdig.fr

> ROUEN: Panorama "Rouen 1431, all’epoca di Giovanna d’Arco"

Fino al 10 settembre

Dipinti dalle dimensioni molto grandi realizzate dall’artista tedesco Yadegar Asisi che rappresentano la veduta a 360° della città di Rouen all’epoca di Giovanna d’Arco. Questo terzo panorama a 360° immergerà il visitatore alla scoperta delle scene mitiche della vita di Giovanna d’Arco.

www.panoramaxxl.com

> ROUEN: Una stagione dedicata a Pablo Picasso nei musei di Rouen

Dal primo aprile al 16 settembre

Tre musei di Rouen accolgono una grande mostra dedicata a Pablo Picasso. Sculture, pitture e disegni dell’artista saranno presentati al museo delle Belle Arti, al museo della Ceramica e al museo Le Secq des Tournelles.

musees-rouen-normandie.fr

> SPIAGGE DELLO SBARCO: D-Day Festival Normandy

Da fine maggio a inizio giugno

Il D-Day Festival commemora l’arrivo dei liberatori nel tripudio popolare. A programma durante il festival: fuochi d’artificio, escursioni sulle orme dei soldati, serata in omaggio dei veterani, pic-nic della liberazione e ricostituzione di un campo militare.

www.ddayfestival.com

> NORMANDIA: 73° anniversario dello Sbarco

Intorno al 6 giugno

Molteplici manifestazioni festose e commemorative avranno luogo per ricordarsi e festeggiare la vittoria degli alleati.

www.normandie-tourisme.fr

> CABOURG: Festival del Film di Cabourg – Le Giornate romantiche

Inizio giugno – 31° edizione

Questo evento da non perdere mette in competizione i migliori film romantici dell’anno. Durante cinque giorni, i lungometraggi o cortometraggi del mondo intero si succederanno nelle sale dei cinema e sulla spiaggia. Grazie a questo evento che dà il via alla stagione estiva, la città vede consolidarsi la sua immagine di stazione balneare preferita dagli innamorati...

www.festival-cabourg.com

> LA CHAPELLE SAINT-OUEN: la Festa dei Vichinghi

Inizio giugno – 18° edizione

Ogni anno la brasserie “Northmaen” organizza una festa vichinga. In programma: dimostrazioni, spettacoli, mercato, concerti e numerose altre animazioni medievali.

http://feteviking.blogspot.fr

> CHERBOURG-EN-COTENTIN - MANCHE: Biennale du 9° art

Dal 23 giugno all’1 ottobre 2017 - 8° edizione

La Biennale sarà consacrata a Winsor McCay, padre del fumetto americano. Sarà l’occasione per iniziare un ciclo sugli autori americani e riconnettere Cherbourg alla sua storia transatlantica.

www.ville-cherbourg.fr/

> SOTTEVILLE-LES-ROUEN: Viva Cité

Fine giugno – 28° edizione

"Viva Cité" figura tra i primissimi festival di teatro di strada in Europa e si pone a metà strada tra il teatro di strada, delle arti plastiche, della musica, della danza e della pirotecnica con passeggiate rocambolesche e giostre. Artisti venuti dal mondo intero metteranno la città in fermento per tre giorni e due notti…

www.atelier231.fr

www.rouentourisme.com

> MORTAGNE AU PERCHE: Les Musicales de Mortagne

Fine giugno

Sei concerti di musica da camera costituiscono la programmazione di questo festival che propone ogni anno degli appuntamenti eccezionali con interpretazioni sorprendenti e di gran qualità.

www.francefestivals.com/mortagne

www.ot-mortagneauperche.fr

> BLAINVILLE CREVON: Festival "Archéo Jazz"

Fine giugno – 40° edizione

Concerti jazz e di musiche similari, tutte le sere nelle rovine illuminate del castello di Blainville.

www.archeojazz.com

> LE HAVRE: "Un’estate a Le Havre 2017"

Dal 27 maggio al 5 novembre

Nel 2017, la città portuale classificata nel patrimonio mondiale dell’UNESCO, celebrerà il suo 500° anniversario. Una grande manifestazione artistica che raggruppa numerosi progetti animerà la città e il suo porto. “Un’estate a Le Havre 2017 » proporrà per 5 mesi incontri, scoperte, mostre, eventi in luoghi emblematici o sconosciuti di Le Havre. Artisti conosciuti internazionalmente creeranno installazioni contemporanee, perenni o effimere, con un nuovo sguardo sulla città-porto.

Il 27 maggio: grande parata popolare che unisce la città alta alla città bassa

Dal 27 maggio al 20 agosto: mostra Pierre e Gilles al Museo d’Arte Moderna André Malraux

Dal 27 maggio al 8 ottobre: mostra French Line alla Stazione Marittima

www.uneteauhavre2017.fr

www.lehavretourisme.com

> CABOURG: Festival del Film di Cabourg – Le Giornate Romantiche

Inizio giugno – 31° edizione

Questo evento da non perdere mette in competizione i migliori film romantici dell’anno. Durante cinque giorni, i lungometraggi o cortometraggi del mondo intero si succederanno nelle sale dei cinema e sulla spiaggia. Grazie a questo evento che dà il via alla stagione estiva, la città vede consolidarsi la sua immagine di stazione balneare preferita dagli innamorati...

www.festival-cabourg.com

> VEULES-LES-ROSES: Fête des Roses

Il 17 e il 18 giugno - 9° edizione

Grande festa in uno dei più graziosi villaggi della Côte d’Albâtre.

www.veules-les-roses.fr

> SAINT-LAURENT-DE-CUVES: Festival « Papillons de Nuit »

Dal 2 al 4 giugno – 17° edizione

Festival di musica leggera (rock, musica popolare, ska, canzone francese…) che riunisce, ogni anno, circa 50000 persone in un piccolo villaggio del sud della Manica.

www.papillonsdenuit.com

> SAINT CENERI-LE-GEREI: Incontro dei Pittori

Il weekend della Pentecoste – Dal 3 al 5 giugno – 31° edizione

Per un weekend, Saint Céneri-le-Gérei – “uno dei più bei villaggi di Francia” - si trasforma una vera galleria d’artisti a cielo aperto.

ww.paysdalencontourisme.com

> HONFLEUR: la Festa dei marinai

Il weekend della Pentecoste - Dal 3 al 5 giugno

Ogni anno dal 1861, la città marittima di Honfleur celebra i marinai durante il week-end della Pentecoste. Per due giorni questa festa tradizionale riunisce gli abitanti di Honfleur, gente di mare e pescatori. La domenica ha luogo la Benedizione del Mare, omaggio ai caduti del mare e benedizione delle barche. Il momento saliente della festa avrà luogo lunedì con il Pellegrinaggio a Notre-Dame-de-Grâce (Nostra Signora delle Grazie), una processione che parte dal centro città per risalire sulla Côte de Grâce (Costa della Grazia) fino alla cappella dove sarà celebrata una messa all’aria aperta. Numerose animazioni sono organizzate in questa occasione: concerti, mostre…

www.ot-honfleur.fr

> LA PERRIERE: Mercato d’arte

Il weekend della Pentecoste - Il 4 e 5 giugno – 21° edizione

Più di un centinaio di artisti esporranno le loro opere in questo villaggio millenario del Perche dalle stradine pittoresche e dai giardini autentici.

www.marchedart.com

> TOURLAVILLE: Les Art’Zimutés

Il 23 e 24 giugno - 18° edizione

Concerti e spettacoli, attività artistiche, creative e sportive tra le dune e il litorale.

www.lesartzimutes.com

> DOMFRONT: Ultra-raid VTT 360 km

Il 25 e 26 giugno

Una vera sfida in MTB: fare 360 km in una sola tappa su un circuito che ha un circuito circolare di 180 km. Pe fare i 360 km bisognerà fare prima la boucle ovest fino a Mortain. La seconda boucle (la boucle est) partirà all’opposto verso Bagnoles de l’Orne. Una volta terminata questa seconda boucle il percorso riprenderà nel senso opposto. Sull'insieme del percorso ci sono circa 6.000m di dislivello positivo.

http://vtt-lesecureuilsdubocage-domfront.ffct.org

 

 

SAINT-LAURENT-DE-CUVES – MANCHE: Festival « Papillons de Nuit »

Dal 2 al 4 giugno – 17° edizione

Festival di musica leggera (rock, musica popolare, ska, canzone francese…) che riunisce, ogni anno, circa 50000 persone in un piccolo villaggio del sud della Manica.

Festival Les Papillons de Nuit - www.papillonsdenuit.com

SAINT CENERI-LE-GEREI – ORNE: Incontro dei Pittori

Il weekend della Pentecoste – Dal 3 al 5 giugno – 31° edizione

Per un weekend, Saint Céneri-le-Gérei – “uno dei più bei villaggi di Francia” - si trasforma una vera galleria d’artisti a cielo aperto.

Association des Amis de Saint-Céneri-Le-Gérei - www.amisdesaintceneri.com

Ufficio del Turismo Pays d’Alençon – Tel.: 0033 2 33 80 66 33 - ww.paysdalencontourisme.com

HONFLEUR – CALVADOS: la Fête des Marins

Il weekend della Pentecoste - Dal 3 al 5 giugno

Ogni anno dal 1861, la città marittima di Honfleur celebra i marinai durante il week-end della Pentecoste. Per due giorni questa festa tradizionale riunisce gli abitanti di Honfleur, gente di mare e pescatori. La domenica ha luogo la Benedizione del Mare, omaggio ai caduti del mare e benedizione delle barche. Il momento saliente della festa avrà luogo lunedì con il Pellegrinaggio a Notre-Dame-de-Grâce (Nostra Signora delle Grazie), una processione che parte dal centro città per risalire sulla Côte de Grâce (Costa della Grazia) fino alla cappella dove sarà celebrata una messa all’aria aperta. Numerose animazioni sono organizzate in questa occasione: concerti, mostre…

Ufficio del Turismo di Honfleur – Tel.: 0033 2 31 89 23 30 - www.ot-honfleur.fr

LA PERRIERE - ORNE: Mercato d’arte

Il weekend della Pentecoste - Il 4 e 5 giugno – 21° edizione

Più di un centinaio di artisti esporranno le loro opere nel d’une centaine d’artistes exposent leurs œuvres dans le décor de ce village du Perche millénaire, aux ruelles pittoresques et aux jardins authentiques.

Marché d'Art – Tel.: 0033 2 33 83 32 19 - www.marchedart.com

SAINT-LAURENT-DE-CUVES – MANCHE: Festival « Papillons de Nuit »

Dal 2 al 4 giugno – 17° edizione

Festival di musica leggera (rock, musica popolare, ska, canzone francese…) che riunisce, ogni anno, circa 50000 persone in un piccolo villaggio del sud della Manica.

Festival Les Papillons de Nuit - www.papillonsdenuit.com

 

SAINT CENERI-LE-GEREI – ORNE: Incontro dei Pittori

Il weekend della Pentecoste – Dal 3 al 5 giugno – 31° edizione

Per un weekend, Saint Céneri-le-Gérei – “uno dei più bei villaggi di Francia” - si trasforma una vera galleria d’artisti a cielo aperto.

Association des Amis de Saint-Céneri-Le-Gérei - www.amisdesaintceneri.com

Ufficio del Turismo Pays d’Alençon – Tel.: 0033 2 33 80 66 33 - ww.paysdalencontourisme.com

 

HONFLEUR – CALVADOS: la Fête des Marins

Il weekend della Pentecoste - Dal 3 al 5 giugno

Ogni anno dal 1861, la città marittima di Honfleur celebra i marinai durante il week-end della Pentecoste. Per due giorni questa festa tradizionale riunisce gli abitanti di Honfleur, gente di mare e pescatori. La domenica ha luogo la Benedizione del Mare, omaggio ai caduti del mare e benedizione delle barche. Il momento saliente della festa avrà luogo lunedì con il Pellegrinaggio a Notre-Dame-de-Grâce (Nostra Signora delle Grazie), una processione che parte dal centro città per risalire sulla Côte de Grâce (Costa della Grazia) fino alla cappella dove sarà celebrata una messa all’aria aperta. Numerose animazioni sono organizzate in questa occasione: concerti, mostre…

Ufficio del Turismo di Honfleur – Tel.: 0033 2 31 89 23 30 - www.ot-honfleur.fr

 

LA PERRIERE - ORNE: Mercato d’arte

Il weekend della Pentecoste - Il 4 e 5 giugno – 21° edizione

Più di un centinaio di artisti esporranno le loro opere nel d’une centaine d’artistes exposent leurs œuvres dans le décor de ce village du Perche millénaire, aux ruelles pittoresques et aux jardins authentiques.

Marché d'Art – Tel.: 0033 2 33 83 32 19 - www.marchedart.com

 

> ROUEN: Suoni e luci « Cattedrale di Luci »

Da metà giugno a fine settembre

Spettacolo suoni e luci proiettato sulla cattedrale di Rouen al calare della notte. Le creazioni “Guglielmo il Conquistatore” e “Vichinghi” comporranno lo spettacolo.

www.rouentourisme.com

> Tour della Normandia delle macchine leggendarie

Dal 22 al 25 giugno – 12° edizione

Amanti delle auto d'epoca e della Normandia, grandi e piccoli, si ritrovano nelle città tappa. Manifestazione popolare e festosa, il Tour della Normandia è un evento molto atteso con il suo « Village du Tour ». Installato in ogni tappa per il pranzo e la cena, invita a riunirsi per condividere i sapori e il savoir-faire « Made in Normandy ».

www.tourdenormandie.com

> EVREUX: Le Rock dans tous ses états

Fine giugno – 34° edizione

In questo festival, che ogni anno riunisce 25000 spettatori, si mescolano gruppi sorprendenti e sbalorditivi, conosciuti o sconosciuti. Questo festival, la cui reputazione è ben consolidata, esplora tutte le sfaccettature delle musiche attuali.

www.lerock.org

> LE NEUBOURG: Opéra en plein air, L'Opera all’aria aperta

Fine giugno – 16° edizione

Nel Castello di Champ de Bataille di Neubourg, nella maestosa corte del castello, l’opera all’aria aperta anima le notti d’estate al suono di repertori lirici.

www.operaenpleinair.com

www.chateauduchampdebataille.com

> SOTTEVILLE-LES-ROUEN: « Viva Cité »

Fine giugno – 28° edizione

« Viva Cité » figura tra i primissimi festival di teatro di strada in Europa e si pone all’incrocio tra il teatro di strada, delle arti plastiche, della musica, della danza e della pirotecnica con passeggiate rocambolesche e giostre.

www.mairie-sotteville-les-rouen.fr

> BAYEUX: Feste Medievali

Da fine giugno a inizio luglio - 31° edizione

Nel 2017 le Feste Medievali di Bayeux, solitamente organizzate il primo week-end di luglio, dureranno un'intera settimana in occasione della 31° edizione Per un week-end, la città di Bayeux fa rivivere i giullari del re, giocolieri, cavalieri e artigiani dell’epoca. Mercato medievale, cantiere medievale, spettacoli di strada, salone del libro, ballo medievale, parata in costume. Le taverne medievali e ristoranti locali serviranno pietanze, a volte cucinate “alla medievale”.

www.bayeux-bessin-tourisme.com

> TOUQUES: Les Médiévales de Touques

Fine giugno

Touques, affascinante villaggio di case a graticcio a due passi da Deauville, rivive il periodo medievale per un week-end. Numerose animazioni sono previste: spettacoli di falconeria, ricostruzione di un villaggio medievale con fattoria tipica, taverna medievale... Giocolieri, saltimbanchi, musicisti, ballerini, falconieri, mangiafuoco saranno presenti all'evento.

www.mairiedetouques.fr

> LE PIN AU HARAS: I "jeudis du Pin" all’Haras National du Pin

Tutti i giovedì da giugno a settembre e i martedi' d'agosto alle ore 15:00

Presentazione in musica, tutti i giovedì alle ore 15, nella prestigiosa Cour Colbert della "Versailles del Cavallo". Cavalli, stalloni montati o condotti a mano, giumente e puledri si succedono attraverso numeri equestri originali.

www.haras-national-du-pin.com